Política de Privacidad

FECHA DE ENTRADA EN VIGOR: 21 de agosto de 2023

AVISO DE PRIVACIDAD

Alliance Abroad Inc. y nuestras filiales, empresa matriz y subsidiarias relacionadas (colectivamente, “ALLIANCE” o “nosotros”) quieren garantizar que nuestros participantes, socios de contratación, Empresas anfitrionas y cualquier interesado afectado (“usted”) estén informados sobre la seguridad y el uso de la información personal que recibimos y procesamos en su nombre.

En consecuencia, este Aviso de Privacidad (“Aviso de Privacidad”) tiene como objetivo informarle sobre las prácticas de privacidad de ALLIANCE. Describe los tipos de información personal que recopilamos, cómo podemos usar esa información, con quién se puede compartir y las medidas adoptadas para garantizar su seguridad.

Además, proporcionamos información sobre cómo ponerse en contacto con nosotros para (1) ejercer su derecho a oponerse al procesamiento de ciertos aspectos de su información personal de acuerdo con las leyes aplicables; (2) acceder, corregir o eliminar su información personal; (3) hacer cualquier pregunta que pueda tener sobre nuestras prácticas de privacidad.

En algunos casos, somos contratados directamente por corporaciones o grupos empresariales, lo que resulta en el procesamiento de información de los empleados a petición suya. Cuando nos referimos a “Empleador” a continuación, es en estas circunstancias que las corporaciones u otros grupos empresariales nos han contratado para actuar. Si lo prefiere, puede, en cualquier momento, dirigir cualquier inquietud directamente a su empleador, cuando corresponda.

Información personal que recopilamos y cómo la usamos

INFORMACIÓN PERSONAL QUE RECOPILAMOS SOBRE USTED

ALLIANCE recopila cierta información personal sobre usted y, si es necesario, sobre los miembros de su familia y su empleador con el fin de proporcionar servicios de intercambio cultural. No podremos proporcionar los servicios solicitados si no se nos proporciona toda la información personal relevante. A continuación, se exponen los fines para los que se utiliza la información personal y ejemplos de los tipos de información que pueden ser necesarios. Si, a través del curso de nuestros servicios, usted y/o su empleador solicitan servicios adicionales, como cambios en el empleo, es posible que se nos exija recopilar tipos adicionales de información personal para proporcionar los servicios solicitados.

SERVICIOS AL CLIENTE

Con el fin de proporcionar servicios al cliente, incluidos los servicios de intercambio cultural que usted y/o su empleador solicitan, ALLIANCE recopila y procesa información personal como nombre, dirección, número de teléfono, fecha de nacimiento, estado civil, número de pasaporte, historial laboral, formación académica, situación fiscal, número de empleado, puesto de trabajo y función, y situación de expatriado. Cuando sea necesario para el servicio, ALLIANCE recopila ciertos documentos personales como copias de pasaportes, documentos educativos, currículos, copias de visados, certificados de nacimiento y otros documentos.

Obtenemos información personal de diversas fuentes, como a través de nuestros portales en línea, nuestro sitio web o aplicaciones para móviles, cuestionarios y formularios en línea que usted cumplimenta y otra información que nos facilita directamente, incluso por correo electrónico o en conversaciones con nuestros asesores y personal. Además, obtenemos información personal de terceras fuentes, como socios internacionales, antiguos empleadores, instituciones educativas a las que usted asistió y su empleador actual o futuro. Utilizamos esta información para prestar servicios de intercambio cultural, como el análisis, la cumplimentación y la tramitación de solicitudes de inmigración, visados y otros documentos relacionados, así como la presentación de solicitudes a los organismos gubernamentales pertinentes, la prestación de asesoramiento en materia de intercambio cultural para la obtención de prestaciones de intercambio cultural, y la asistencia en materia de reubicación y otras cuestiones relacionadas con los expatriados.

En muchos casos, como los relacionados con cambios en el empleo, los servicios que prestamos requieren servicios de seguimiento. Si se requiere dicho seguimiento, la información que hemos recopilado previamente se utiliza para proporcionar los servicios relacionados adicionales para los que hemos sido contratados.

También utilizamos sus datos personales en otros casos relacionados con los servicios que prestamos. Este uso sólo se produce cuando existe un interés legítimo para ello que no se ve anulado por sus derechos de protección de datos, tal y como exige la ley, como el análisis de tendencias de intercambio cultural, como los tiempos de tramitación de visados y las tasas de aprobación gubernamental. Cuando somos contratados por su empresa, tratamos sus datos personales porque nos interesa legítimamente hacerlo para cumplir nuestro contrato con su empresa para la prestación de servicios al cliente.

Además de proporcionarle a usted o a su empleador nuestros servicios, procesamos información personal para cumplir con nuestras obligaciones legales y reglamentarias, incluidos los requisitos de mantenimiento de registros. Por ejemplo, procesamos información personal en virtud de las regulaciones de “comozca a su cliente”, las regulaciones contra el lavado de dinero, las regulaciones contra el soborno y las regulaciones profesionales.

VERIFICACIÓN PREVIA AL EMPLEO

Ciertos países exigen la verificación de la elegibilidad de los nuevos empleados en el momento de la contratación. Ejemplos de tales requisitos incluyen la Ley de Reforma y Control de la Inmigración de 1986 (“IRCA”) en los Estados Unidos y la Ley de Inmigración, Asilo y Nacionalidad de 2006 en el Reino Unido, en virtud de la cual ALLIANCE recopila y procesa información personal como su nombre, dirección de correo electrónico, domicilio, servicio militar y estado de ciudadanía.

SOLICITUDES DE INFORMACIÓN

Si solicita información sobre nuestros servicios directamente, puede optar por proporcionar información personal como su nombre, dirección, dirección de correo electrónico y número de teléfono. Utilizamos su información para responder a su solicitud.

OTROS USOS DE LA INFORMACIÓN

Cuando sea en nuestro interés legítimo y no se vea superado por sus derechos de protección de datos, utilizamos la información personal que recopilamos y procesamos para la administración del cliente y de ALLIANCE, auditorías de cumplimiento, cumplimiento de las políticas y procedimientos de ALLIANCE, garantizando la seguridad e integridad de nuestros servicios, y para garantizar que nuestros sistemas de TI funcionen eficazmente.

Además, procesamos su información personal con su consentimiento, por ejemplo, cuando utilizamos sus datos de contacto para responder a una solicitud o pregunta suya, o cuando lo exige la ley.

INFORMACIÓN PERSONAL SENSIBLE

SERVICIOS DE INTERCAMBIO CULTURAL

Los gobiernos de todo el mundo exigen la recopilación y el procesamiento de una amplia variedad de información personal de ciudadanos extranjeros que desean ingresar al país y obtener beneficios de intercambio cultural, como la autorización de empleo o el estatus de ciudadanía. Los gobiernos requieren esta información por razones tales como la protección de las fronteras, la salud, la soberanía, la seguridad nacional y la regulación del mercado laboral local. Ciertas categorías de información personal pueden considerarse “sensibles” y están sujetas a un mayor nivel de protección de datos. Estas categorías pueden incluir raza u origen étnico, opiniones políticas, creencias religiosas o filosóficas, afiliación sindical, vida sexual u orientación sexual, salud o condición física o mental, datos relacionados con delitos y/o condenas penales y datos biométricos, como las huellas dactilares cuando se utilizan para identificarle de forma unívoca.

En el contexto de los servicios que brindamos, ALLIANCE recopila información personal sensible cuando la presentación de dichos datos es necesaria para cumplir con las obligaciones legales del país en el que solicita una visa o un permiso de trabajo. Además, es posible que ALLIANCE deba preguntar sobre cierta información sensible para brindar asesoramiento sobre su elegibilidad para viajar u obtener un beneficio de intercambio cultural de un país específico. Por ejemplo, es posible que necesitemos preguntar si ha sido condenado previamente por algún delito penal, si tiene ciertas afiliaciones políticas u otros asuntos personales cuando las leyes de inmigración locales aplicables requieran dichos datos con el fin de preparar una solicitud o petición en su nombre o evaluar si cierta información personal le impediría ingresar al país. En algunos casos, las leyes de los estados miembros de la UE exigen que procesemos información personal sensible para estos fines, según lo permitan los términos del RGPD; en otras ocasiones, le pediremos su consentimiento explícito para procesar estos datos.

SERVICIOS DE INTERCAMBIO CULTURAL

En el curso de nuestros servicios al cliente, podemos asesorarle a usted y/o a su empresa en asuntos de intercambio cultural que requieran que recopilemos y utilicemos información personal sensible relacionada con usted. En algunas representaciones laborales, la información sobre afecciones médicas, raza, religión y/o orientación sexual puede ser relevante para nuestros servicios. De manera similar, las representaciones en asuntos fiscales o de seguridad social también pueden requerir que recopilemos información personal sensible. Cuando procesamos información personal sensible en el curso de estos y otros servicios similares al cliente, lo hacemos para ayudarle a usted y/o a su empresa a cumplir con los derechos y obligaciones de las leyes laborales o de seguridad social aplicables.

INFORMACIÓN QUE RECOPILAMOS POR MEDIOS AUTOMATIZADOS

Utilizamos cookies y tecnologías relacionadas en nuestro sitio web, nuestro sitio web para móviles y nuestras aplicaciones. Utilizamos estas tecnologías para saber cuántos usuarios visitaron nuestros sitios y a qué páginas accedieron, de modo que podamos adaptar mejor nuestros servicios web a nuestros visitantes.

COOKIES

Las cookies son pequeños archivos de texto que se colocan en el disco duro de su ordenador cuando visita determinados sitios web y que ayudan a recopilar datos. Podemos utilizar cookies para saber, por ejemplo, si nos ha visitado antes o si es un visitante nuevo, y para ayudarnos a identificar las características del sitio que puedan ser de mayor interés para usted. Las cookies pueden mejorar su experiencia en línea guardando sus preferencias mientras visita un sitio en particular.

La mayoría de los navegadores le indicarán cómo dejar de aceptar nuevas cookies, cómo recibir una notificación cuando reciba una nueva cookie y cómo desactivar las cookies existentes. Sin embargo, tenga en cuenta que, sin cookies, es posible que no pueda aprovechar todas las funciones de nuestro sitio web.

ARCHIVOS DE REGISTRO, DATOS DE USO Y DIRECCIONES IP

Los archivos de registro son archivos de servidor web (que contienen información como el nombre de dominio o la dirección IP, la URL, el código de respuesta http o la fecha y duración de su visita) que se crean automáticamente cuando un usuario de Internet visita un sitio web. Una dirección IP es un identificador que ciertos dispositivos electrónicos utilizan para identificarse y comunicarse entre sí en Internet. Cuando visita nuestro sitio web, nuestros servidores registran su dirección IP. En combinación con otros datos, esta información nos ayuda a comprender qué características son de interés para nuestros visitantes y las regiones del mundo donde se encuentran estos visitantes. Además, los archivos de registro ayudan a detectar interrupciones que puedan interferir con la prestación de nuestro sitio web.

INFORMACIÓN QUE COMPARTIMOS

No venderemos, compartiremos, transferiremos, alquilaremos, utilizaremos ni distribuiremos su información para fines distintos de los aquí indicados, a menos que así lo exija la ley o lo autoricen usted o su empresa. Compartimos la información que nos facilita entre nuestras filiales, empresas asociadas y su empleador actual o potencial o un tercero, según nos indique su empleador, cuando sea apropiado o necesario en relación con los servicios (como el proveedor de reubicación de su empleador), o para proteger los intereses de cualquier persona, siempre que lo permita la legislación aplicable. Cuando su empleador contrate nuestros servicios en su nombre, compartiremos sus datos personales siguiendo las instrucciones de su empleador, a efectos fiscales, para ayudarle a obtener servicios de reubicación y para cualquier otro fin necesario para prestar los servicios, siempre que lo permita la legislación aplicable.

Además, como parte de los servicios de intercambio cultural que se nos ha indicado que proporcionemos, ALLIANCE divulga información personal a agencias gubernamentales, a su empleador anterior, actual o futuro y a sus entidades relacionadas. Para obtener beneficios de intercambio cultural en su nombre o en el de su empleador, divulgaremos información personal a agencias gubernamentales y autoridades de inmigración.

También compartimos la información con determinados proveedores de servicios que hemos contratado en relación con los servicios que prestamos, como socios internacionales, traductores, servicios de evaluación educativa, mensajeros u otras entidades necesarias. Tomamos medidas para exigir que los proveedores de servicios protejan la información de conformidad con el presente Aviso de privacidad. Estos proveedores de servicios están autorizados a utilizar la información sólo en la medida necesaria para prestar servicios en nuestro nombre o para cumplir la ley o un proceso legal. Cuando tengamos conocimiento de que un proveedor de servicios procesa su información personal de forma contraria al presente Aviso de privacidad, tomaremos las medidas razonables para impedir o detener el procesamiento. Además, divulgaremos información sobre usted: (1) si así nos lo exige la ley o un proceso legal, (2) a las autoridades policiales u otros funcionarios del gobierno, (3) cuando creamos que la divulgación es necesaria o apropiada para evitar daños físicos o pérdidas financieras en relación con una investigación de una actividad ilegal presunta o real, o (4) si es necesario para proteger los intereses vitales de cualquier persona.

CÓMO PROTEGEMOS LA INFORMACIÓN PERSONAL

Intentamos asegurarnos de que toda la información personal que tenemos sobre usted es exacta, completa, actual y fiable, basándonos en los datos que usted o su empleador nos facilitan para prestar los servicios de intercambio cultural. Intentamos recopilar únicamente aquella información personal que sea adecuada, pertinente y no excesiva para estos fines.

Mantenemos las salvaguardias administrativas, técnicas, organizativas y físicas adecuadas para proteger contra la pérdida, el uso indebido o el acceso no autorizado, la divulgación, la alteración o la destrucción de información personal.

Formamos a nuestros empleados y nos esforzamos por mantener unas normas de conducta adecuadas en lo que respecta a la protección de la información personal.

Tomamos medidas para exigir que los terceros que colaboran con nosotros en la prestación de servicios cumplan todas las leyes de protección de datos y privacidad aplicables, y les prohibimos utilizar su información para fines distintos de los relacionados con los servicios que han contratado.

Conservamos la información personal sólo durante el tiempo que la necesitamos para prestar los servicios que usted o su empresa han solicitado, para nuestra propia administración y fines internos, y durante los periodos exigidos por la ley o acordados con nuestros clientes, tras lo cual tomamos medidas para eliminar o anonimizar la información. No se compartirá información móvil con terceros/afiliados con fines de marketing/promocionales. Todas las categorías anteriores excluyen los datos y el consentimiento del remitente de los mensajes de texto; esta información no se compartirá con terceros.

INFORMACIÓN QUE TRANSFERIMOS

Transferencias necesarias para los servicios

Cuando transfiramos su información a otros países, la utilizaremos, compartiremos y protegeremos tal y como se describe en este Aviso de privacidad. Transferimos información personal a terceros países cuando es necesario para prestarle el servicio que usted (o su empleador) ha solicitado. Por ejemplo, el Gobierno requiere determinada información personal para revisar las solicitudes, examinar a los ciudadanos extranjeros, expedir visados y otros documentos de autorización de trabajo, etc. También facilitamos sus datos personales a asesores locales, traductores y otros proveedores de servicios cuando es necesario para prestarle el servicio que ha solicitado.

Transferencias a otras oficinas de ALLIANCE

Compartimos parte de su información personal con otras oficinas de ALLIANCE para administrar y gestionar las funciones del grupo y prestar servicios de asesoramiento internacional. Para estos fines, su información personal se procesará en, o se accederá a, oficinas de ALLIANCE situadas en jurisdicciones que no tienen leyes de protección de datos equivalentes a las de su país de residencia.

Además, algunos de nuestros sistemas globales para la prestación de servicios están alojados en nuestras oficinas en los Estados Unidos. Protegemos sus datos dentro del grupo de empresas ALLIANCE mediante el uso de cláusulas contractuales estándar de protección de datos aprobadas por la Comisión Europea.

Transferencias a otros proveedores de servicios

Sus datos personales se compartirán con empresas que nos prestan servicios bajo contrato para los fines descritos en el presente Aviso de Privacidad, algunas de las cuales se encuentran fuera del EEE. Si usted reside en el EEE, podemos utilizar cláusulas contractuales estándar de protección de datos, que han sido aprobadas por la Comisión Europea. También podemos transferir su información a organizaciones de EE.UU. que participen en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU. o que dispongan de normas corporativas vinculantes para proteger sus datos, que hayan sido aprobadas por las autoridades de protección de datos de la UE. Para más información, incluida la obtención de una copia de los documentos utilizados para proteger su información, póngase en contacto con nosotros tal y como se describe en la sección Cómo ponerse en contacto con nosotros.

SUS OPCIONES Y DERECHOS

Como se establece anteriormente, ALLIANCE puede recopilar cierta información sobre usted en relación con la prestación de servicios de intercambio cultural. Respetaremos su decisión si posteriormente su empleador nos informa o, cuando nos lo indique directamente, usted nos informa que desea optar por no proporcionar información personal. Si se trata de información personal sensible para la prestación de un nuevo servicio, solo utilizaremos su información si comunica activamente su consentimiento para este procesamiento a su empleador o a nosotros, según corresponda, cuando sea necesario para prestar el servicio solicitado, o de acuerdo con los requisitos de las leyes aplicables. Seguiremos el mismo procedimiento si divulgamos información personal a terceros que se espera que procesen la información personal para sus propios fines independientes.

También ayudaremos a nuestros clientes a proporcionarle, o proporcionarle directamente, cuando proceda, acceso a su información personal y, según corresponda, la posibilidad de revisar y corregir inexactitudes, eliminar información personal innecesaria y recibir una copia de su información personal en un formato estructurado legible por máquina. Cuando proceda, podremos hacer todo lo razonablemente posible para ayudar a su empleador a responder a una solicitud de acceso, corrección, supresión o restricción del tratamiento de su información personal o, cuando lo exija la ley, responder directamente a dicha solicitud en un plazo razonable. En caso de que usted o su empleador nos informen por escrito de que desean excluirse del futuro tratamiento de información personal, respetaremos su solicitud.

Para ayudar a proteger su privacidad y la seguridad de su información, ALLIANCE toma medidas razonables para verificar su identidad antes de otorgar acceso a la información. Cuando confiamos únicamente en su consentimiento, puede retirarlo en cualquier momento. También puede oponerse al procesamiento que se basa únicamente en nuestros intereses legítimos. En tales casos, se debe determinar que nuestros intereses comerciales son convincentes y que no ponen en peligro sus derechos individuales antes de que pueda continuar el procesamiento. Para ejercer estos derechos, póngase en contacto con su empleador o con ALLIANCE, según corresponda. Si tiene inquietudes no resueltas, donde lo disponga la ley local, puede tener derecho a presentar una queja ante una autoridad de protección de datos donde resida, donde trabaje o donde crea que ha habido una infracción de las leyes de protección de datos.

ACTUALIZACIONES DE NUESTRO AVISO DE PRIVACIDAD

Este Aviso de Privacidad puede actualizarse periódicamente sin previo aviso para reflejar los cambios en nuestras prácticas de información. Publicaremos un aviso en nuestros sitios web o materiales aplicables para informar sobre cualquier cambio significativo en nuestro Aviso de Privacidad e indicar en el aviso cuándo se actualizó por última vez. En ciertos países, pueden aplicarse procedimientos adicionales o diferentes que no sean incompatibles con este Aviso de Privacidad según sea necesario para satisfacer los requisitos legales locales.

CÓMO CONTACTAR CON NOSOTROS

El responsable del tratamiento de sus datos personales es Alliance Abroad Inc. Si tiene alguna pregunta o comentario sobre esta Política de Privacidad dirigida a alguno de los responsables del tratamiento de datos mencionados anteriormente, no dude en ponerse en contacto con nuestro responsable de protección de datos por correo electrónico a [email protected]. También puede escribirnos a:

Alliance Abroad Inc.
2021 E 5^th Street, Suite 110
Austin, TX 78702
USA

Última actualización: 21 de agosto de 2023

_________________________________

FECHA DE VIGENCIA: 21 de agosto de 2023

AVISO DE PRIVACIDAD DE MARKETING Y EVENTOS DE ALLIANCE

INTRODUCCIÓN

Este Aviso de Privacidad describe el procesamiento de su información personal por parte de Alliance Abroad Inc. y nuestras filiales, empresa matriz y subsidiarias relacionadas en todo el mundo (colectivamente, “ALLIANCE” o “nosotros”) para fines de marketing.

Además, este Aviso de Privacidad describe sus derechos de protección de datos, incluido cómo puede oponerse a nuestro uso de su información personal.

INFORMACIÓN QUE RECOPILAMOS

Recogemos y procesamos la siguiente información personal cuando usted solicita información sobre nuestros servicios, se suscribe a boletines y/o alertas, o facilita sus datos a nuestros representantes en conferencias y eventos:

Información de contacto: Cuando nos la proporciona, recopilamos datos de contacto que incluyen su nombre, apellido, dirección postal, número de teléfono, número de fax, dirección de correo electrónico y otra información de contacto similar.
Preferencias: Procesamos información sobre sus preferencias e intereses en lo que respecta a los servicios de ALLIANCE, como los boletines y alertas a los que se suscribe, los tipos de servicios de ALLIANCE sobre los que puede estar interesado en recibir información y cómo prefiere recibir comunicaciones de nuestra parte.

También recibimos información sobre posibles clientes de otras fuentes, como referencias de clientes existentes y agencias de referencia externas que contratamos.

COOKIES Y OTRAS TECNOLOGÍAS

Recopilamos información sobre los visitantes de nuestros sitios web mediante el uso de cookies y tecnologías similares. Utilizamos esta información para habilitar determinadas funciones de los sitios web, para comprender cómo los visitantes utilizan nuestros sitios web y para permitirnos mejorar la calidad y el contenido de nuestros sitios web. Para más información sobre nuestro uso de cookies y tecnologías similares, consulte nuestra Política de cookies.

FINALIDADES

Utilizamos la información personal para los siguientes fines:

Cuando sea necesario para nuestros intereses legítimos, enumerados a continuación, y cuando sus derechos de protección de datos no prevalezcan sobre dichos intereses.
Para proporcionarle información sobre servicios que puedan ser relevantes para usted, para contactarle sobre novedades en los servicios que puedan afectarle y para discutir posibles oportunidades de negocio con usted.
Para comprender las preferencias de nuestros clientes y clientes potenciales y para evaluar cómo interactúan con nuestros servicios.

Cuando usted haya dado su consentimiento.

Podemos ponernos en contacto con usted por correo electrónico, teléfono, correo postal o fax de acuerdo con su consentimiento, según lo especificado por la legislación aplicable, y usted puede retirar su consentimiento para recibir marketing en el futuro en cualquier momento.

Si contrata nuestros servicios, utilizaremos su información personal de acuerdo con la Política y el Aviso de Privacidad de ALLIANCE.

INFORMACIÓN QUE COMPARTIMOS Y TRANSFERIMOS

Compartimos parte de su información personal con otras oficinas de ALLIANCE para proporcionarle información que sea relevante para sus intereses y para ponerle en contacto con personal de ALLIANCE que pueda serle útil. Para estos fines, su información personal se procesará en, o se accederá a, oficinas de ALLIANCE situadas en jurisdicciones que no tienen leyes de protección de datos equivalentes a las de su país de residencia.

Además, nuestros sistemas están alojados en nuestras oficinas en los Estados Unidos. Protegemos sus datos dentro del grupo de empresas de ALLIANCE mediante el uso de cláusulas contractuales estándar de protección de datos aprobadas por la Comisión Europea.

Su información personal se compartirá con empresas que nos prestan servicios bajo contrato para los fines descritos en este Aviso de Privacidad y que pueden estar ubicadas en un país diferente al suyo. Al transferir su información personal, nos basamos en las cláusulas contractuales tipo de protección de datos aprobadas por la Comisión Europea con los proveedores de servicios o en la adhesión del proveedor de servicios al Escudo de Privacidad UE-EE.UU. o a normas corporativas vinculantes aprobadas que protegen su información. Para más información, incluida la obtención de una copia de los documentos utilizados para proteger su información, póngase en contacto con nosotros tal y como se describe en la sección Cómo ponerse en contacto con nosotros.

SU ELECCIÓN Y SUS DERECHOS

Si tiene alguna pregunta sobre nuestras prácticas de manejo de información o si desea acceder a su información personal, debe comunicarse con nuestra Oficina de Privacidad de Datos a través de: [email protected].

Si reside en la Unión Europea

Tiene derecho a pedirnos una copia de su información personal; a corregir, eliminar o restringir el tratamiento de su información personal; y a obtener la información personal que nos proporcione en un formato estructurado y legible por máquina. Además, puede oponerse al tratamiento de su información personal en algunas circunstancias (en particular, cuando no tengamos que tratar los datos para cumplir un requisito contractual u otro requisito legal). Cuando le hayamos pedido su consentimiento, podrá retirarlo en cualquier momento.

Estos derechos pueden ser limitados, por ejemplo, si el cumplimiento de su solicitud revelara información personal sobre otra persona, o si nos pide que eliminemos información que estamos obligados por ley o tenemos intereses legítimos imperiosos para conservar. Si tiene inquietudes no resueltas, tiene derecho a presentar una queja ante una autoridad de protección de datos donde resida, donde trabaje o donde crea que ha habido una infracción de las leyes de protección de datos.

Conservaremos su información personal sólo durante el tiempo que la necesitemos para los fines descritos en este Aviso de Privacidad, tras lo cual tomaremos medidas para eliminar su información personal o conservarla de forma que ya no le identifique. Si contrata nuestros servicios, conservaremos su información personal de conformidad con la Política y el Aviso de Privacidad de ALLIANCE.

CÓMO CONTACTAR CON NOSOTROS

El responsable del tratamiento de sus datos personales es Alliance Abroad Inc. Si tiene alguna pregunta o comentario sobre esta Política de Privacidad dirigida a alguno de los responsables del tratamiento de datos mencionados anteriormente, póngase en contacto con nuestro responsable de protección de datos por correo electrónico a [email protected]. También puede escribirnos a:

Alliance Abroad Inc.
2021 East 5th Street #110
Austin, Texas 78702
EE. UU.

_________________________________

AVISO DE PRIVACIDAD EN LÍNEA

FECHA DE VIGENCIA: 21 de agosto de 2023

Alliance Abroad Inc. y nuestras filiales, empresa matriz y subsidiarias relacionadas (colectivamente, “ALLIANCE”) respetan tus preocupaciones sobre la privacidad. Este Aviso de Privacidad en Línea se aplica únicamente a la información personal recopilada en http://www.allianceabrdev.wpenginepowered.com. Este aviso describe los tipos de información personal que recopilamos en este sitio web, cómo podemos usar esa información y con quién la compartimos. Nuestro Aviso de Privacidad en Línea también describe las medidas que tomamos para proteger la seguridad de la información. También te indicamos cómo puedes contactarnos para responder cualquier pregunta que puedas tener sobre nuestras prácticas de privacidad en línea.

INFORMACIÓN QUE RECOPILAMOS Y CÓMO LA UTILIZAMOS

INFORMACIÓN PERSONAL QUE RECOPILAMOS SOBRE USTED

Si nos envía un correo electrónico a través del enlace “Contáctenos” en este sitio, puede optar por proporcionarnos información personal como su nombre, dirección de correo electrónico, currículum vitae. Puede optar por proporcionar información adicional también. Utilizamos la información que proporciona para responder y comunicarnos con usted sobre sus preguntas y comentarios.

INFORMACIÓN QUE RECOPILAMOS POR MEDIOS AUTOMATIZADOS

Podemos recopilar cierta información por medios automatizados cuando usted visita este sitio web, como el número de usuarios que visitan el sitio y las páginas a las que se accede. Al recopilar esta información, aprendemos a adaptar mejor nuestros sitios web a nuestros visitantes. Recogemos esta información a través de "cookies" y direcciones IP.

COOKIES

Al igual que muchas organizaciones, es posible que utilicemos “cookies” en este sitio web. Las cookies son pequeños archivos de texto que se guardan en el disco duro de su ordenador cuando visita ciertos sitios web. Podemos utilizar cookies para saber, por ejemplo, si nos ha visitado antes o si es un visitante nuevo, y para ayudarnos a identificar las funciones del sitio que puedan ser de mayor interés para usted. Las cookies pueden mejorar su experiencia en línea guardando sus preferencias mientras visita un sitio en particular.

ARCHIVOS DE REGISTRO, DATOS DE USO Y DIRECCIONES IP

Los archivos de registro son archivos del servidor web (que contienen información como el nombre de dominio o la dirección IP, la URL, el código de respuesta http o la fecha y duración de su visita) que se crean automáticamente cuando un usuario de Internet visita un sitio web. Una dirección IP es un identificador único que ciertos dispositivos electrónicos utilizan para identificarse y comunicarse entre sí en Internet. Cuando visita nuestro sitio web, nuestros servidores registran su dirección IP. En combinación con otros datos, esta información nos ayuda a comprender qué funciones son de interés para nuestros visitantes y las regiones del mundo en las que se encuentran estos visitantes. Además, los archivos de registro ayudan a detectar interrupciones que puedan interferir con el funcionamiento de nuestro sitio web.

INFORMACIÓN QUE COMPARTIMOS

No revelamos información personal sobre los visitantes de este sitio web, salvo en los casos aquí descritos. No venderemos, compartiremos, transferiremos, alquilaremos ni distribuiremos su información para fines distintos de los aquí descritos, a menos que lo exija la ley o usted lo autorice. Podemos compartir la información que nos proporcione entre nuestras filiales y empresas asociadas. También podemos compartir la información con determinados proveedores de servicios que hemos contratado. Tomamos medidas para exigir que los proveedores de servicios protejan la información de acuerdo con este Aviso de privacidad en línea. Estos proveedores de servicios están autorizados a utilizar la información sólo cuando sea necesario para prestar servicios en nuestro nombre o para cumplir con la ley o con un proceso legal. Cuando tengamos conocimiento de que un proveedor de servicios procesa su información personal de forma contraria al presente Aviso de privacidad en línea, tomaremos las medidas razonables para impedir o detener el procesamiento. Además, podemos revelar información sobre usted (1) si así nos lo exige la ley o un proceso legal; (2) a las autoridades policiales u otros funcionarios del gobierno; (3) cuando creamos que la revelación es necesaria o apropiada para evitar daños físicos o pérdidas financieras en relación con una investigación de una actividad ilegal presunta o real; o (4) si es necesario para proteger los intereses vitales de cualquier persona.

También nos reservamos el derecho a transferir información personal sobre usted en caso de que vendamos, transfiramos o fusionemos la totalidad o una parte de la empresa o sus activos. Si se produjera dicha venta, fusión o transferencia, haremos todo lo razonablemente posible para intentar que el cesionario utilice la información de forma coherente con el presente Aviso de privacidad en línea.

CÓMO PROTEGEMOS LA INFORMACIÓN PERSONAL

Intentamos asegurarnos de que cualquier información personal que tengamos sobre usted sea precisa, completa, actual y fiable en base a los datos que nos proporcione con el fin de proporcionarle acceso y servicios a través de este sitio web. Intentamos recopilar información personal que sea adecuada, pertinente y no excesiva para estos fines.

Mantenemos las salvaguardias administrativas, técnicas y físicas adecuadas para proteger contra la pérdida, el uso indebido o el acceso no autorizado, la divulgación, la alteración o la destrucción de información personal.

Formamos a nuestros empleados y nos esforzamos por mantener unas normas de conducta adecuadas en lo que respecta a la protección de la información personal.

Tomamos medidas para exigir que los terceros que nos ayudan en la prestación de servicios cumplan todas las leyes de privacidad aplicables y les prohibimos que utilicen su información de otra forma que no sea en relación con los servicios que se les ha contratado.

ENLACES A OTROS SITIOS WEB

Nuestro sitio web puede proporcionar enlaces a otros sitios web para su comodidad e información. Estos sitios web pueden funcionar independientemente de ALLIANCE. Los sitios enlazados pueden tener sus propios avisos o políticas de privacidad, que le recomendamos encarecidamente que revise si visita alguno de estos sitios web. En la medida en que los sitios web enlazados que visite no sean propiedad de ALLIANCE ni estén controlados por ella, no somos responsables del contenido de dichos sitios, de cualquier uso de los mismos ni de las prácticas de privacidad de los mismos.

ACTUALIZACIONES DE NUESTRO AVISO DE PRIVACIDAD EN LÍNEA

Este Aviso de Privacidad en Línea puede actualizarse periódicamente para reflejar nuevas funciones del sitio o cambios en nuestras prácticas de información. Publicaremos un aviso en nuestro sitio web para informar de cualquier cambio significativo en este Aviso de Privacidad en Línea e indicaremos en el aviso cuándo se actualizó por última vez.

CÓMO CONTACTAR CON NOSOTROS

Si tiene alguna pregunta o comentario sobre esta Política de Cookies, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico a [email protected]. También puede escribirnos a:

Alliance Abroad Inc.
2021 East 5^th Street #110
Austin, Texas 78702
USA

Última actualización: 21 de agosto de 2023

_________________________________

AVISO DE COOKIES

FECHA DE VIGENCIA: 21 de agosto de 2023

Alliance Abroad Inc. y nuestras filiales, empresa matriz y subsidiarias relacionadas (colectivamente, “ALLIANCE”) utilizan “cookies” en nuestros sitios web. Las cookies son archivos de texto que se colocan en su navegador, dispositivo móvil o en el disco duro de su ordenador cuando visita determinados sitios web.

CÓMO UTILIZAMOS LAS COOKIES

Utilizamos cookies para garantizar el correcto funcionamiento de nuestros sitios web y mejorar la experiencia del usuario. Podemos utilizar cookies para saber, por ejemplo, si nos ha visitado antes y para ayudarnos a identificar las características del sitio en las que pueda tener mayor interés.

Utilizamos "cookies de sesión", que expiran cuando usted cierra su navegador. También utilizamos "cookies persistentes", que tienen una fecha de caducidad determinada y se almacenarán en su navegador, dispositivo móvil u ordenador hasta que se alcance dicha fecha o hasta que elimine las cookies.

QUÉ COOKIES UTILIZAMOS

A continuación, se muestra una lista de los tipos de cookies que se utilizan en nuestros sitios web:

COOKIE DE SESIÓN

Nuestros sitios web utilizan cookies de sesión para mantener información sobre cada visita a nuestros sitios web y habilitar la funcionalidad esencial. Esta cookie no contiene información personal y se elimina tan pronto como cierra su navegador web.

COOKIE DE EQUILIBRADOR DE CARGA

Esta cookie de sesión es esencial para ayudar a garantizar que nuestros sitios web se carguen de forma eficiente distribuyendo las visitas a través de múltiples servidores web. La cookie no contiene ninguna información personal y se elimina tan pronto como cierra su navegador web.

GOOGLE ANALYTICS

Utilizamos Google Analytics, un servicio prestado por Google, para ayudarnos a comprender cómo utilizan los visitantes nuestro sitio web. Esto nos permite mejorar la calidad y el contenido de nuestros sitios web.

Para obtener más información sobre las cookies de sesión y persistentes utilizadas como parte de Google Analytics, así como información sobre cómo Google utiliza esta información, consulte: https://www.google.com/policies/technologies/types/

CAMBIAR SUS PREFERENCIAS DE COOKIES

La mayoría de los navegadores le indicarán cómo dejar de aceptar nuevas cookies, cómo recibir una notificación cuando reciba una nueva cookie, cómo eliminar las cookies existentes y cómo bloquear todas las cookies. Generalmente, la información se encuentra en el menú de ‘opciones’ o ‘preferencias’ o en la opción ‘Ayuda’. Sin embargo, tenga en cuenta que, sin cookies, es posible que no pueda aprovechar todas las funciones de nuestro sitio web.

SU CONSENTIMIENTO

Al utilizar nuestro sitio web, usted consiente el uso y la colocación de cookies tal y como se describe en este Aviso. Si desea retirar su consentimiento en cualquier momento, deberá desactivar la configuración de su navegador como se describe anteriormente.

ACTUALIZACIONES DE NUESTRO AVISO SOBRE COOKIES

Este Aviso de Cookies puede actualizarse periódicamente sin previo aviso para reflejar los cambios en nuestras prácticas de información. Publicaremos un aviso en nuestros sitios web o materiales aplicables para informar de cualquier cambio significativo en nuestro Aviso de Cookies e indicaremos en el aviso cuándo se actualizó por última vez. Si bien este Aviso de Cookies está diseñado para cumplir con la mayoría de las leyes de privacidad de datos y representa las “mejores prácticas”, en ciertos países, pueden aplicarse procedimientos adicionales o diferentes que no sean inconsistentes con este Aviso de Cookies según sea necesario para satisfacer los requisitos legales locales.

CÓMO CONTACTAR CON NOSOTROS

Si tiene alguna pregunta o comentario sobre esta Política de Cookies, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico a [email protected]. También puede escribirnos a:

Alliance Abroad Inc.
2021 E 5th Street #110
Austin, Texas 78702
USA